Eng
decor-line

Российско-итальянские «сестры» в металле2 августа 2011 года

Российско-итальянские «сестры» в металле

Этим летом в обращение вышли две монеты в двух странах, связанные одной историей. «Год итальянской культуры и итальянского языка в России и Год российской культуры и русского языка в Италии» – так называется памятная серебряная монета номиналом 2 рубля, изготовленная на Санкт-Петербургском монетном дворе «Гознака» и вышедшая в обращение в июне. Спустя неделю подобная серебряная монета, отчеканенная номиналом 10 евро на Монетном дворе Рима, появилась в обращении в Италии.

Серебряные монеты такого размера и такой массы на Монетных дворах в России обычно не чеканят. Такой непривычно маленькой ее сделали, чтоб уравнять с итальянской «сестрой» номиналом в 10 евро. Обе монеты имеют диаметр 34 миллиметра, отчеканены они из серебряного сплава 925-й пробы массой 22 грамма и качеством «пруф».

Монеты-«сестры» выпущены в рамках провозглашенного 2011 Года российской культуры и русского языка в Италии и Года итальянской культуры и итальянского языка в России. Их объединяет и тема дизайна, который посвящен итальянскому городу Бари, где с 1087 года в крипте базилики Святого Николая покоятся мощи святителя Николая Чудотворца.

Хранителями базилики являются монахи доминиканского ордена Римско-католической церкви.

Инициатива создания храмового комплекса для русских паломников, приезжающих в Бари поклониться мощам Николая Чудотворца, принадлежала великой княгине Елизавете Федоровне. Император Николай II поддержал эту идею. Комплекс строился в 1913–1917 годах по проекту архитектора Алексея Щусева на пожертвования верующих. Из-за Первой мировой войны и революции работы не были завершены. В 1937 году русские эмигранты члены Российского палестинского общества из‑,за отсутствия средств передали муниципалитету Бари все здания храмового комплекса вместе с землей.

Только в 2009 году храм-подворье в Бари был передан Русской православной церкви. В состав комплекса площадью 8 тысяч квадратных метров входят дом для паломников и храм в честь святителя Николая. Ежегодно в Бари приезжают тысячи паломников из России. Это место как нельзя лучше отражает прочное взаимопроникновение культур и религий двух стран.

Изобразить на монете храмподворье и базилику в Бари – совместное решение российской и итальянской стороны.

На оборотной стороне итальянской монеты изображена базилика, где хранятся мощи святителя Николая. На российской монете – рельефное изображение храма-подворья святителя Николая.

А на лицевой стороне обеих монет –всадник. На российской монете – не традиционный для монет Банка России двуглавый орел, а Георгий Победоносец на коне, поражающий копьем змея. Это изображение «взяли» с печати времен Ивана III, жена которого Софья Палеолог была византийской принцессой и жила до замужества в Италии.

На лицевой стороне десяти евро также изображен Георгий Победоносец на коне, но это изображение взято из оформления интерьера базилики. На лицевой стороне итальянской монеты отчеканено и имя автора художника, который работал над ее дизайном, – «M. A. CASSOL». К сожалению, в России такой традиции нет.

Но мы знаем, что автор двухрублевой монеты, изображающей православный храм в Бари, – главный художник Дизайнерского центра ФГУП «Гознак» Александр Бакланов.

В апреле этого года в Италии побывала делегация представителей Банка России и «Гознака». В ее составе был и Александр Бакланов, который вспоминает об этой поездке как об очень плодотворном визите. Редкая возможность посещения изображаемого объекта особенно ценна для художников-медальеров, так как зачастую творить «картину» для металла им приходится, глядя на фотографии. Работа над дизайном монеты была закончена уже в мае. По словам Александра Бакланова, эта монета уникальна тем, что это первый успешный опыт совместной работы монетных дворов двух стран.

Добавим: художники Дизайнерского центра ФГУП «Гознак» работают над второй монетой, посвященной Году Италии в России. Но пока ее эскиз – тайна.

К списку новостей
Поделиться:
Напишите нам
Отправляя эту форму, я даю согласие на обработку моих персональных данных, в соответствии с Положением об обработке и защите персональных данных в АО "Гознак"
background-img
lock
loader

Добавить идею

ФИО *:
Организация *:
E-mail *:
Контактный телефон *:
Область *:
Содержание *:
Ваше сообщение успешно отправлено
Ваше сообщение успешно отправлено
Наш менеджер скоро с вами свяжется
Отправляя эту форму, я даю согласие на обработку моих персональных данных, как указано в политике конфиденциальности Гознак.